Noticias para el 17 de Septiembre, 2012

ONU: Cultivos de coca bajan en 12% y el precio sube en 31% en los mercados legales

17 de Septiembre, 2012

El cultivo de la hoja de coca en Bolivia se redujo en alrededor de 12 por ciento, sin embago, el precio de la hoja verde en los mercados legales aumentó ...

Los cultivos de coca bajaron de 31.000 a 27.200 hectáreas el último año

17 de Septiembre, 2012

Ilegal Según el informe de la ONU, del 2010 al 2011, en las áreas protegidas también bajó la superficie cultivada. En el TIPNIS la reducción fue de 30%, pero en el Carrasco aumentó en 2%.

Elton John denuncia discriminación de prisioneros seropositivos en EEUU

17 de Septiembre, 2012

El cantante y compositor Elton John denunció hoy, en el diario The Washington Post, la "discriminación... e injusticia" de la que son víctima, según afirma, los detenidos seropositivos en las ...

Tras censura de EEUU, Bolivia aguarda informe de la ONU

17 de Septiembre, 2012

documento El presidente Evo Morales afirmó el sábado que, contrariamente al país del norte, la ONU reconoce la lucha antidroga del país.

Trabajadores piden que desaparezcan cooperativas

17 de Septiembre, 2012

Los mineros asalariados de la mina de Colquiri aseguraron que la única solución al conflicto en esa región es que “desaparezcan los cooperativistas por el bien de la población” ...

Los lilas se quedaron con el clásico de la Villa Imperial

17 de Septiembre, 2012

victoria El gol de Real Potosí llegó en la segunda parte. Gaitán fue expulsado en el cuadro de la banda roja.

San José frena a Wilstermann en el estadio Félix Capriles

17 de Septiembre, 2012

cambios El técnico Mauricio Soria presentó variantes que no le dieron resultados en el partido. Andrada, Salinas y Aparicio fueron los más destacados en el equipo rojo.

El Tigre pierde ante Blooming, pero continúa en la punta

17 de Septiembre, 2012

santa cruz Los aurinegros fueron superiores en la etapa complementaria, aunque no pudieron revertir el 2-1 con el que terminó el encuentro en el estadio Tahuichi.

Escobar y Méndez serán bajas para jugar ante Wilster

17 de Septiembre, 2012

achumani El capitán stronguista acumuló anoche su quinta tarjeta amarilla, mientras que el marcador central fue expulsado ante Blooming.

Portugal destacó el ritmo y la seguridad que tuvo su plantel

17 de Septiembre, 2012

descanso Los celestes no jugarán a media semana. El domingo viajarán a Potosí para medirse con Nacional.

La Academia aparece y mantiene su sueño de alcanzar el título

17 de Septiembre, 2012

gol Jhasmani Campos anotó el mejor tanto de la tarde, con un remate de aproximadamente 40 metros

Publican biografía de Virginia Woolf en español

17 de Septiembre, 2012

La primera biografía original en castellano de la escritora inglesa Virginia Woolf, una exhaustiva investigación de alrededor de mil páginas, fue publicada por el sello Taurus para América Latina. Virginia ...

El jazz boliviano brilló en el Festijazz, que celebró su cuarto de siglo

17 de Septiembre, 2012

Público Según los organizadores, el festival tuvo la asistencia masiva del público paceño.

Comibol busca recursos para comprarle a San Cristóbal

17 de Septiembre, 2012

Comibol necesita 50 millones de dólares para comprar la cuarta parte de la producción de San Cristóbal, que procesará Karachipampa con el fin de producir plata y plomo metálicos. ...

Gobierno negocia compra de plantas de Ametex por deuda

17 de Septiembre, 2012

dato El consorcio privado en liquidación tiene pasivos por $us 43 millones, pero su patrimonio es de $us 52 millones y su valor, $us 13 millones.

Construirán una vía férrea para exportar urea de YPFB

17 de Septiembre, 2012

El presidente de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, anunció ayer la construcción de una vía férrea de Bulo Bulo a Montero para exportar los productos ...

Bolivia designó defensor para el arbitraje iniciado por Jindal

17 de Septiembre, 2012

Demanda Jindal eligió un defensor de Gran Bretaña y se espera que en 20 días la Corte de Arbitraje de París designe al árbitro que dirimirá la controversia entre partes.

Piscinas operan en condiciones de inseguridad e insalubridad

17 de Septiembre, 2012

Riesgo. La primera inspección edil a estos sitios halló suciedad y precariedad en sus ambientes

Indígenas del TIPNIS ponen trabas a la consulta y al censo

17 de Septiembre, 2012

Vía. Un dirigente dijo que Quintana fue echado, el Ejecutivo lo niega

Compra de Ametex será sobre la base de deudas

17 de Septiembre, 2012

Pago. Aún negocian traspaso a la estatal Enatex

La Liga europea vuelve a escena

17 de Septiembre, 2012

Champions. Mañana empieza el máximo torneo de clubes de Europa, con una docena de favoritos entre 32 anotados

Boca afianza su liderato con un triunfo apretado

17 de Septiembre, 2012

Diferencia. Los xeneizes le sacan un punto de ventaja a Newell’s. En cambio, River cayó ante Vélez Sarsfield

Hay tres líderes en el ‘calcio’

17 de Septiembre, 2012

Italia Juventus, con mejor gol diferencia, Lazio y Nápoles mandan en la tabla de posiciones, tras disputarse la tercera fecha 

Unión golea en su debut

17 de Septiembre, 2012

Primera A - El campeón paceño mostró su fortaleza ante White Star (7-1). En el primer tiempo ya había hecho media docena de goles

La Copa Intercolegial de Nissan empieza a puro gol

17 de Septiembre, 2012

Primera semana En las cinco categorías del torneo fueron convertidos 125 goles en 28 partidos disputados

La renovada piscina, La Paz recupera un escenario

17 de Septiembre, 2012

Reinauguración. La pileta, que fue construida para los Juegos Bolivarianos de 1977, será entregada el 20 de octubre

Aurora intenta el pase a los octavos

17 de Septiembre, 2012

Sudamericana. Mañana recibirá al Deportivo Quito ecuatoriano. Si se clasifica se medirá con el argentino Tigre

Seis selecciones dan pelea por los cupos

17 de Septiembre, 2012

Eliminatorias. Argentina encabeza las posiciones. Perú, Bolivia y Paraguay están lejos de obtener la clasificación

Ricardo y Eligio La zaga más respetada

17 de Septiembre, 2012

Históricos. Fontana y Martínez jugaron muchos años juntos. Impusieron un juego que marcó época por su dureza y temperamento

Soliz se hizo futbolista en la calle

17 de Septiembre, 2012

Atigrado. El volante deja paulatinamente su huella enla historia del club con sencillez, regularidad y éxitos

Gabriel Valverde - ‘Gracias al fútbol mejoró mi calidad de vida’

17 de Septiembre, 2012

‘Desde chico siempre me gustó el fútbol’

Real manda en el duelo potosino

17 de Septiembre, 2012

Apretado. Nacional perdonó en la primera parte. En la segunda, un tanto fue suficiente para el conjunto lila

El ‘Santo’ derriba a Wilstermann

17 de Septiembre, 2012

Visitante. El plantel orureño logró una victoria inesperada y puso freno a la marcha exitosa del aviador

La Paz se olvida de ganar

17 de Septiembre, 2012

Último El azulgrana cayó una vez más y complicó sobremanera su situación en la tabla y en el punto promedio del descenso

Aparece el Bolívar ganador

17 de Septiembre, 2012

Goleada. Jugó bien y obtuvo un claro triunfo sobre Oriente Petrolero. Con plantel completo, la Academia se anota entre los favoritos

El Tigre falla en ataque y cae por segunda vez

17 de Septiembre, 2012

Puntero. The Strongest se mantiene en la punta de la tabla; sin embargo, son más los equipos que entran en la lucha

Sube la tensión por Colquiri y el Gobierno espera estudio técnico

17 de Septiembre, 2012

Conflicto. Las operaciones en el centro minero continúan paralizadas por el problema

Surgen los presos ‘sin sección’ por hacinamiento en San Pedro

17 de Septiembre, 2012

Penitenciaría. Son cerca de 180, no tienen celda y duermen en pasillos y gradas

Apple recibió reservas para 2 millones de iPhone 5

17 de Septiembre, 2012

El aparato saldrá a la venta en nueve países, a partir del 21 de setiembre.

La panda Mei Xiang tuvo cría

17 de Septiembre, 2012

Hasta esta mañana los empleados del Zoológico no habían visto todavía el osezno, pero podían escucharlo gimiendo mientras Mei Xiang lo calma.

La mascota del Mundial de 2014 irrumpe en una favela de Río a ritmo de funk

17 de Septiembre, 2012

Pese a su primera aparición, el nombre oficial de la mascota se escogerá a final de noviembre tras una votación popular por internet.

El himno del Liverpool, en la lista de los más vendidos en el Reino Unido

17 de Septiembre, 2012

El tema obtiene la popularidad de la gente tras la tragedia de Hillsborough, semifinales de la Copa de Inglaterra entre el Liverpool y el Nottingham Forest, el accidente deportivo más grave de la historia del Reino Unido.

Derrumbe de parte de un cerro en Alto Ovejuyo afecta a tres viviendas

17 de Septiembre, 2012

Las lluvias del sábado y domingo humedecieron el terreno que colapsó en la mañana de hoy. Cinco familias, de igual número de viviendas, fueron notificadas para que abandonen sus casas ante el riesgo de nuevos deslizamientos de tierra.

El Festijazz se caracteriza por la calidad interpretativa de los músicos

17 de Septiembre, 2012

El director de Promoción y Producción Cultural de la Alcaldía de La Paz, Andrés Zaratti, informó este lunes que el Festijazz 2012 fue exitoso por la participación de decenas de ...

Organizan actividades para celebrar el “Día Internacional de la Paz”

17 de Septiembre, 2012

El director Ejecutivo de Unir, Antonio Aramayo, informó que al menos 15 instituciones organizan actividades para el 21 de septiembre, fecha en que se celebrará el “Día Internacional de la ...

El himno del Liverpool, en la lista de los más vendidos en el Reino Unido

17 de Septiembre, 2012

El mítico himno del Liverpool, "You'll Never Walk Alone", se ha colocado esta semana entre las veinte canciones más vendidas en el Reino Unido tras la publicación de un informe ...

Sergio Martínez fue una maravilla y venció a Julio César Chávez Jr.

17 de Septiembre, 2012

Por muy poco Julio César Chávez Jr. logra una remontada histórica, aunque sólo consiguió que Sergio Maravilla Martínez cayera una vez y no fue suficiente.Martínez... le ganó por decisión unánime ...

Boca Junior se vengó del Rojo y sigue solo arriba

17 de Septiembre, 2012

Empezó perdiendo pero con goles de Silva y Sánchez Miño lo dio vuelta en La Bombonera y se desquitó de la eliminación copera. Sigue en la cima del Inicial.Boca se ...

Real Potosí se impuso a Nacional Potosí por uno a cero

17 de Septiembre, 2012

Real Potosí consiguió un importante triunfo sobre Nacional Potosí por la cuenta de un tanto contra cero, encuentro disputado en el estadio Víctor Agustín Ugarte la tarde de este domingo.El ...

San José sorprendió a Wilstermann con un 2-1 en Cochabamba

17 de Septiembre, 2012

San José ofreció la sorpresa de la novena jornada del Apertura  al vencer  a Wilstermann por la cuenta de dos tantos contra uno en condición de visitante, la tarde de ...

Blooming frenó a The Strongest con una victoria de 2 – 1 en el Tahuichi

17 de Septiembre, 2012

El actual bicampeón del fútbol nacional recibió un baldazo de  agua fría en Santa Cruz la noche de este domingo, oportunidad en que fue  derrotado por Blooming y no mostró ...

Bolívar puso en práctica un buen juego y goleó a Oriente por cuatro a uno

17 de Septiembre, 2012

En la mejor actuación desde que Ángel Portugal asumió el cargo de entrenador, el Club Bolívar derrotó hoy  a Oriente Petrolero por cuatro a uno en el complemento de la ...

Ex gerente de Emprelpaz se encuentra prófugo

17 de Septiembre, 2012

La ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales, informó que el ex gerente general de la Empresa Rural de Electricidad de La Paz (Emprelpaz), David Olivares, se encuentra prófugo de la ...

El juicio por caso 24 de Mayo será el miércoles

17 de Septiembre, 2012

El juicio oral por el caso 24 de mayo quedó postergado para el miércoles 19 de septiembre para que la defensa de los acusados tenga tiempo de presentar pruebas ...

Niegan que Quintana fuera expulsado de San Ramoncito

17 de Septiembre, 2012

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, permaneció en la ciudad de La Paz y en Palacio de Gobierno el sábado, señala una nota emitida por ...

Diputados investigan al Tribunal Constitucional

17 de Septiembre, 2012

El Tribunal Constitucional es investigado por el Comité del Ministerio Público de la Cámara de Diputados por los presuntos delitos de resoluciones contrarias a la Constitución Política del Estado ...

Comisión culmina análisis de impugnaciones a candidatos

17 de Septiembre, 2012

proceso Están observados, entre otros, Marcelo Soza, Williams Bascopé, Sandro Fuertes. Posteriormente se iniciará la fase de entrevistas.

¡Mayor presupuesto universitario!

17 de Septiembre, 2012

En los últimos años, el desarrollo económico-social de los países asiáticos ha tenido como pilar fundamental a las universidades como fuente de investigaciones para hacer realidad ...

225 años de la Constitución de EEUU

17 de Septiembre, 2012

La Constitución de Estados Unidos de América fue adoptada por la Convención de Filadelfia (Pensilvania) el 17 de septiembre de 1787. Entró en vigor el 4 de marzo de ...

Perdidos y sin brújula

17 de Septiembre, 2012

El alcalde de Santa Cruz de la Sierra, Percy Fernández, vuelve a agredir a trabajadores de la prensa por difundir lo que él quisiera callar. El consejero departamental cruceño Lucio ...

Sánchez Berzaín y la distorsión de hechos

17 de Septiembre, 2012

Son sorprendentes las declaraciones del ex ministro de Gobierno y de Defensa de Gonzalo Sánchez de Lozada. Carlos Sánchez Berzaín, desde su autoexilio en Miami, EEUU, se ha despachado, como ...

Debate sobre despenalización

17 de Septiembre, 2012

Página Siete ofreció ayer un diálogo con dos expertos sobre la eventual despenalización de las drogas ilícitas, cosa que este diario apoya. Por un lado, César Guedes, representante de ...

Ilegalidad contra legalidad

17 de Septiembre, 2012

Los acontecimientos entre mineros cooperativistas y mineros asalariados desvelan la pelea entre la poderosa economía informal y la débil economía formal; entre los aliados del actual Gobierno y los despreciados. ...

Santa Cruz continúa siendo el pilar de la economía nacional, según Fundación Milenio

17 de Septiembre, 2012

Santa Cruz sigue siendo el pilar de la economía del país por su producción en granos y el comercio exterior, señala el Informe Nacional de Coyuntura número 163 de la ...

YPFB anuncia perforación de pozo en Lliquimuni

17 de Septiembre, 2012

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) anuncia para el primer trimestre de 2013 el inicio de la perforación del pozo exploratorio Lliquimuni, en el norte de La Paz. En ...

Día del Ozono

17 de Septiembre, 2012

Ayer se celebró el Día del Ozono, fecha establecida en 1995 por la Asamblea General de las Naciones Unidas para promover el cuidado de la capa atmosférica que funge ...

Instruyen a maestros a participar del censo

17 de Septiembre, 2012

Educación emitió una resolución para alumnos y todos los educadores

Industria del gas

17 de Septiembre, 2012

Finalmente, el país está en puertas del inicio de la industrialización del gas natural

Los focos de calor se duplicaron en tan sólo tres días

17 de Septiembre, 2012

Perjuicio. La Paz, Santa Cruz y Beni son los departamentos más afectados

Gobierno y UNODC dan informe sobre cocales

17 de Septiembre, 2012

El reporte 2011, referido a monitoreo, se lo hará conocer en esta jornada

Los jóvenes demandan espacios de participación

17 de Septiembre, 2012

Educación y oportunida-des laborales y de decisión son algunas expectativas

El SIN clausuró 8.590 negocios por no haber emitido facturas

17 de Septiembre, 2012

Multas. Los controles fiscales recaudaron Bs 1.597.827 en 6 meses

Evo entrega una Casa Comunal en Escara

17 de Septiembre, 2012

También prometió un coliseo para esa población de Oruro

Indagan al TCP por devolución de causas

17 de Septiembre, 2012

El Comité de Ministerio Público de la Cámara Baja lo investiga por 2 delitos

El Gobierno ofrece plan para sostener precio de pan

17 de Septiembre, 2012

El alza en la harina de trigo motiva una respuesta biministerial

Proyectan un ferrocarril para exportar urea

17 de Septiembre, 2012

Bolivia espera exportar urea a Argentina y Brasil desde el año 2015

YPFB alista exploración en el norte de La Paz

17 de Septiembre, 2012

Será en el primer trimestre del año 2013, según Carlos Villegas

Polideportivo Nacional

17 de Septiembre, 2012

Equipo femenino de ajedrez ocupa el puesto 34 en la Olimpiada Marcos Bonilla - La Paz El equipo Bolivia de ajedrez cumplió una buena actuación en la ...

Donde los micrófonos no llegan

17 de Septiembre, 2012

Todo por ganar En el fútbol la justicia no siempre se materializa. Insultos, amenazas e infracciones son parte del asunto

Mea culpa de la Liga

17 de Septiembre, 2012

La Liga tiene mucho por hacer, muchas cosas que corregir, empezando por su organización, antes que ocuparse de implementar —a la rápida, como lo hizo desde hace unos días— ...

Gobierno tiene $us 70 MM para Colquiri

17 de Septiembre, 2012

Solución. El Ejecutivo propone crear una nueva planta en la región

Gobierno: En el TIPNIS hay 25 estancias ganaderas privadas

17 de Septiembre, 2012

En total ocupan 32 mil hectáreas del parque; emplean eventualmente a los indígenas y los hacendados controlan la economía local del TIPNIS, según el vicepresidente Álvaro García Linera.

Cooperativistas se dirigen a La Paz para protestar y el Gobierno alista diálogo para el jueves

17 de Septiembre, 2012

El Gobierno entregará mañana a los sectores en conflicto por las vetas de Colquiri el informe técnico sobre la situación de ese centro minero

Japón celebra el Día de los Ancianos con el récord de 30 millones de adultos mayores

17 de Septiembre, 2012

El incremento del número de mayores presenta un difícil escenario para el sistema de seguridad social.

Según la ONU, Bolivia redujo sus cultivos de coca en 12% entre 2010 y 2011

17 de Septiembre, 2012

Según las Naciones Unidas, la erradicación neta fue de 31.000 a 27.200 hectáreas, aunque en 2011 se erradicaron 10.500 hectáreas de cultivos de coca,  un 28% más que en 2010,  cuando fueron erradicadas  8.200 hectáreas.  “La producción total de hoja de coca fue de alrededor de 48.100 toneladas, menor a la obtenida en el 2010 que alcanzó a 55.500 toneladas”, agrega.

Reportan asesinato en Bolivia de supuesto narco paraguayo integrante del grupo delictivo PCC

17 de Septiembre, 2012

William Arévalos era considerado el segundo en la jerarquía de los integrantes del Primer Comando Capital (PCC), en Pedro Juan, Paraguay.

ONU aplaude metas de erradicación , pero advierte que la coca se hace más atractiva debido a su precio

17 de Septiembre, 2012

El informe destaca que las plantaciones de coca disminuyeron de 31.000 hectáreas en el año 2010 a 27.200 el 2011. Pero además el precio de la hoja subió en 31% en los mercados legales y 16% en los ilegales.

Ojeda está listo para volver en el Tigre

17 de Septiembre, 2012

The Strongest tiene dos bajas, Méndez y Escobar, para recibir el miércoles a Wilstermann. El paraguayo retornaría a la zaga.

DT denuncia que un dirigente presiona para que juegue su hijo

17 de Septiembre, 2012

El estratega tarijeño cree que algunos dirigentes le están haciendo la guerra.

Transportistas amenazan con paralizar Valle Bajo cochabambino en demanda de obra vial

17 de Septiembre, 2012

Piden que la ABC pruebe que tiene los fondos para encarar la obra

El ungüento Mentisán será distinguido por Diputados con la Medalla Honor al Mérito

17 de Septiembre, 2012

En el acto a realizarse en la Asamblea Legilastiva Plurinacional, el miércoles, también  se declarará Institución Meritoria a Droguería Inti, por sus 76 años de vida y se distinguirá a su producto estrella

Obispos bolivianos piden amnistía para procesados por causas políticas

17 de Septiembre, 2012

Desde 2006, cuando el presidente Evo Morales asumió su primer mandato, muchos políticos han salido del país como refugiados o autoexiliados, entre ellos el excandidato de derecha Manfred Reyes Villa o el exgobernador liberal de Tarija, Mario Cossío, a quienes procesa la justicia por delitos contra el Estado.

Sustraen al menos Bs 400 mil de Alcaldía de Sucre

17 de Septiembre, 2012

Los recursos estaban destinados al pago de jornales para trabajadores ediles.

Policía se incauta 184 cartuchos de dinamita destinada a movilizaciones mineras

17 de Septiembre, 2012

El caso fue remitido a la Fiscalía. El viceministro de Régimen Interior advirtió que las personas encontradas con explosivos serán detenidas y puestas a disposición de autoridad competente.

Policía incauta 184 cartuchos de dinamita destinada a movilizaciones mineras

17 de Septiembre, 2012

El caso fue remitido a la Fiscalía. El viceministro de Régimen Interior advirtió que las personas encontradas con explosivos serán detenidas y puestas a disposición de autoridad competente.

Intento de avasallamiento en Villa Rosario deja heridos

17 de Septiembre, 2012

Los vecinos de este barrio alteño denunciaron que el fin de semana fueron atacados por supuestos loteadores, pero que lograron resistir. Piden la intervención de la Policía.

Presidente destaca avance en reducción de cultivos de coca y cuestiona aporte de EEUU en lucha antidroga

17 de Septiembre, 2012

El Informe de Monitoreo de Cultivos de Hoja de Coca 2011 de la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito (UNODC) da cuenta de que los cultivos de coca fueron reducidos de 31.000 hectáreas en 2010 a 27.200 en 2011 (12%).

Las regalías hidrocarburíferas para Cochabamba se incrementan en 30,1% hasta agosto

17 de Septiembre, 2012

El aumento en la producción certificada de hidrocarburos y el incremento de precios en la comercialización de gas natural a los mercados de Brasil y Argentina incidieron positivamente en los ingresos que recibe esa región.

Perú decomisa 349 kilos de cocaína en avioneta de bandera boliviana

17 de Septiembre, 2012

Tras un enfrentamiento, "el grupo de delincuentes traficantes" se fugó por la espesura de la vegetación, dejando una escopeta retrocarga con diecisiete cartuchos.

Defensa Civil evaluará en el Chaco efectos de la sequía para coordinar ayuda inmediata

17 de Septiembre, 2012

El Chaco cruceño y chuquisaqueño son los más afectados por la sequia, sobre todo los municipios deBoyuibe, Cuevo, Charagua, Gutiérrez y Machareti.

INRA halla anomalías en la venta de terrenos en la zona Sud de Cochabamba

17 de Septiembre, 2012

La propiedad del predio de Albarrancho es disputada hace meses, incluso con violencia por los comunarios de la zona que calificaron al lugar como parte de tierra comunitaria.

Brasil 2014 tendrá un armadillo como mascota para apoyar el medio ambiente

17 de Septiembre, 2012

La FIFA y el Comité Organizador del Mundial de Brasil 2014 (COL) presentaron la mascota de la competición, un armadillo, cuyo nombre se elegirá en votación popular y que ...

Informe de la ONU: 29.680 t de coca, con valor de $us 209 millones, no pasa por el control del Gobierno

17 de Septiembre, 2012

El monitoreo de cultivos que realizó la Oficina de las Naciones Unidas Contra las Drogas y el Delito (ONUDC)  en Bolivia en Bolivia da cuenta que 18.420 toneladas fueron registradas en los mercados legales de Villa Fátima en La Paz y Sacaba en Cochabamba.

ONU aprueba la primera Conferencia Mundial de Pueblos Indígenas para septiembre de 2014

17 de Septiembre, 2012

La resolución aprobada establece que la Conferencia tendrá lugar en Nueva York entre los días 22 y 23 de septiembre de 2014. En ella participarán jefes de Estado y representantes de los pueblos indígenas del mundo.